Author: Juan A. Esteban
-
Handing over an editable file or a master: which rights are assigned and which are not
El archivo y los derechos viajan por caminos distintos, y casi todos los conflictos nacen de confundirlos. Un diseñador entrega el archivo editable de un catálogo y el cliente cree que puede cambiarlo a su gusto.
-
Acquiring digital art: what a museum needs beyond the file
Un museo que compra una obra digital puede acabar con un archivo que no sabe abrir, un token que apunta a un servidor ajeno o una copia de exposición que se degradará en unos años. Si no adquirió también la documentación, los derechos y el conocimiento para reinstalarla, ha comprado una obra que quizá no…
-
United States sanctions against the International Criminal Court: what has happened and what Europe can do
Desde 2025, Estados Unidos ha sancionado al fiscal, a jueces, a personal y a colaboradores de la Corte Penal Internacional, y desde el 9 de octubre de 2026 a la propia Corte. Qué alega Washington, qué responden la Corte y la ONU, y qué instrumento podría usar la Unión Europea para protegerla.
-
A quiet hour at the museum: what changes in 2027 and how to organise it
Una hora tranquila no hace accesible un museo, pero puede eliminar barreras concretas si se diseña con personas neurodivergentes, se anuncia con precisión y se evalúa. Qué cambia en enero de 2027 y cómo organizarla.
-
Creative Europe 2027: Council proposes €31.6 million cut in the programme's final year
El Consejo de la UE propone reducir en 31,6 millones los compromisos de Europa Creativa para 2027 y en 10,53 millones sus pagos. Más de doscientas organizaciones culturales piden restaurar la propuesta de la Comisión.
-
What to retain as a master file for a digital work and how to name its versions
How to distinguish the master from exhibition copies, derivatives and documentation for a digital work, what to include within it, which formats to use for storage, how many copies to maintain and how to name its versions.
-
Per work
El acuerdo de Bartz contra Anthropic distribuye 1.500 millones de dólares entre los titulares de una lista cerrada de libros. La compensación depende de la procedencia de las copias, sus identificadores y el registro de las obras en Estados Unidos.
-
AI voice cloning: what truly protects an artist
Giorgia Meloni ha solicitado registrar una grabación de su voz como marca sonora frente a los deepfakes. Pero una marca no protege toda una voz y ningún instrumento jurídico cubre por sí solo la identidad vocal. Qué ofrecen la propiedad intelectual, los derechos de la personalidad, el Reglamento de IA y los contratos a actores,…
-
European Pact on Migration: who oversees rights at Spain’s borders
Desde el 12 de junio de 2026 se aplica el Pacto Europeo de Migración y Asilo. España ha atribuido al Defensor del Pueblo la supervisión independiente de los derechos fundamentales durante el triaje. La designación está anunciada, pero falta documentación pública sobre sus medios, metodología y resultados.
-
The painting without a surname
La restitución de un cuadro expoliado a Sofie Heilbronner muestra la diferencia entre reconocer una obra como posible expolio nazi e identificar a la persona que permite devolverla. Publicar la pieza fue necesario, pero hicieron falta investigación, archivos y cooperación transnacional para restituirla.